El lenguaje tiene poder no solo porque sirve para comunicarnos sino porque, si es que lo hacemos, con él pensamos. Las palabras son unidades básicas del lenguaje, ladrillos con que levantamos las ideas que rigen nuestra forma de obrar, incluso de ser, y nos permiten relacionarnos, comunicarlas. Cierto es que a menudo decimos antes de pensar, y no pocas veces lo lamentamos, cosa que demuestra la importancia de medir las palabras, de conocer su valor y su peso, su significado, porque hablando se entiende la gente o no se entiende. Las palabras no solo tienen poder sino que lo dan: con palabras pedimos, amamos, sentimos, soñamos, herimos, sanamos, aprendemos, engañamos, mentimos. Quien domina el lenguaje domina el poder y de ahí esa pelea y el afán muchas veces ridículo pero siempre eficaz por controlar lo que llaman relato o discurso aun a costa de manipularlo sin remilgos. Así se desfiguran, se embadurnan y disfrazan las palabras a fin de que no sirvan para entendernos sino para enredarnos. Nos quitan, nos hurtan la palabra y su sentido, y uno, hecho un lío, no sabe ya cómo pensar.
Jaume Boix, del editorial de El Ciervo Número 780
CONSEJO DE REDACCIÓN
Qué hacer con Assange. Gonzalo Alcoba Gutiérrez, Lluís Foix, Norbert Bilbeny
EDITORIAL
Que no nos quiten la palabra. Jaume Boix
PIENSO, LUEGO EXISTO
TRASFONDO
Diccionario de engaños. Nicolás Sartorius
Voces que crean realidad. Paz Battaner
Ningún lenguaje es inocente. Ramón Andrés, Daniel Gamper Sachse, Antoni Gutiérrez-Rubí, Fernando Aguilera Luna, Manuel Arias Maldonado, Isabel Clara-Lorda
NOROESTE
Galdós, incomparable. Luis Suñén
LA BAHÍA
Cartas de los lectores
El punto ciego.
Palabra o imagen. Lucas Celma Vendrell
El rincón de la mística: Claudio Naranjo. Javier Melloni
MIRAR Y VER
Un cumpleaños feliz del SUT y El Ciervo. Antonio Ruiz Va, Emilio Criado y Álvaro González de Aguilar
En el origen político de una izquierda transformadora. José Antonio González Casanova
Conciencia de compromiso político y social. Cristina Almeida Castro
Nos mereció la pena. Francisco Fernández Marugán
Dar la vuelta… Jordi Baroja
OJO DE BUEY
Lo primero es no causar daño a nadie. Jaume Ollé
EL PERISCOPIO
Salud planetaria: a propósito del coronavirus. Jordi Delás
VUELTA AL MUNDO
Un presupuesto más verde. Andreu Missé
Rebeldes. Josep Maria Margenat
Transporte gratuito. Eugenia de Andrés
Miedos. Iñaki Pardo
Viudez. Carlos Eymar
EL MIRADOR
Regreso a mis raíces. David García Cruz
LA VENTANA
«¡Que va, que va, que va… yo leo a Kierkegaard!». Sergi Álvarez Riosalido
CRÍTICOS Y CRITERIOS
La vida como problema. Enrique Moreno Castillo
Óperas a pares. Jordi Maluquer
El legado de Kirk Douglas. Manuel Quinto
Granados en Nueva York. Céline Gesret
EL CICERONE
Asimov y Bradbury, ¿qué pasaría si…? Susana Camps Perarnau
EN RECUERDO
Adiós a Alberto Blecua. Daniel Fernández Tejerina
Ernesto Cardenal (1925-2020). Luis Suñén
LECTORES Y LECTURAS
La biblioteca de Javier Gomá
Ficciones y figuras: Jaime Siles. Alejandro Duque Amusco
Una deuda con Pedro Salinas. Laia Dobao Sánchez
Críticas de libros del mes
PLIEGO DE POESÍA
Mariana Colomer y los dones de lo invisible. José María Balcells
ILUSTRACIÓN DE PORTADA: Pablo Caracol